简介
莉莉译东西 47.1
莉莉译东西 47.1
7.1
网友评分
豆7.1
10次评分
7.1
网友评分
豆7.1
10次评分
影片信息
正片
莉莉译东西
- 状态：全5集
- 主演：周杰妮/
- 导演：冯方娟/
- 年份：2020
- 地区：澳大利亚
- 类型：喜剧/其他/
- 时长：内详
- 上映：2020-01-23
- 语言：英语
- 更新：2023-09-27 12:40
- 简介：《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
正片全28集Jiang Song/Doppelganger/
-
更新至第01集TRY：我们将成为奇迹/
-
正片更新至第04集善良的男子汉/
-
正片更新至04集嗜血法医：杀魔新生2/嗜血法医：杀魔新生/第二季/Dexter New Blood 2/
-
更新至第15集Blood-soaked glory/
-
正片更新至第03集山下美月/萩原利久/田锅梨梨花/土居志央梨/樱井佑树/望海风斗/笠原秀幸/川西贤志郎/菅原大吉/大塚宁宁/
-
更新至33集缉毒风暴/冬去春来/
-
正片更新至10集张予曦/毕雯珺/张小婉/刘润南/王可/孙思程/代云帆/黄婷婷/
-
正片更新至8集Hero Legends/
-
更新至30集权宠之仵作医妃/
-
正片全24集董子凡/李楷文/关昱汐/董小白/薛翼/傲蕾/
-
正片更新至20集Millennium Storm/
-
更新至15集大明悬案录第三季/Mirrored Souls A Ming Dynasty Mystery/
-
豆瓣高分全12集风流皇后/
-
正片全6集普超英/张艳丽/路遥/安亚平/
-
高清版更新至【6】A Pact Between Souls/The Promise Of The Soul/灵魂的约定/
-
正片更新至第17集The Spirit Hunter/
-
正片更新至18集潘粤明/王龙正/梁缘/王迅/吴晓亮/费启鸣/鄂靖文/韩烨洲/张皓然/涂松岩/尹姝贻/侯雪龙/杨凯迪/吴文璟/刘柏希/李滨/罗康/张洪睿/刘天佐/
-
更新至第2606集开心速递/爱·回家第四季/Come Home Love: Happy Courier/(Come Home Love: Lo and Behold/
-
正片更新至【8】少年华盛顿·布莱克云船漂流记/