连续剧 · 1997 · 香港 · 武侠 古装 喜剧 情感 港台 

谭明 / 萧显辉 / 关咏荷 / 江华 / 陈少霞 / 李家声 / 惠英红 / 刘玉翠 / 夏萍 / 马海伦 / 刘江 / 刘家荣 / 李家鼎 / 江荣晖 / 麦嘉伦 / 李龙基 / 

苗翠花与广州首富方德多番相遇并结怨，后因触怒漕督而嫁入方家，引起了方德其它妻妾的酸风醋雨，更因其性格好动难守方家家规，与方德屡起冲突。李巴山为女儿小环比武招亲，苗翠花女扮男装取胜后被揭穿身份，伤了小环的心，而一直暗恋小环的雷老虎便借机接近，终赢得美人归。苗翠花与方德几经波折，共赴患难后终情愫渐生，然而此时方德却因营救反清义士而被捕下狱，身陷险境。

连续剧 · 2003 · 香港 · 香港 

潘嘉德 / 郭晋安 / 容祖儿 / 郑嘉颖 / 胡定欣 / 林敏俐 / 胡诺言 / 卢海鹏 / 刘玉翠 / 钟丽淇 / 李思捷 / 

　　上天几乎将所有面相缺陷都集中在了文萃（容祖儿 饰）身上，由此她经常被人嘲笑，但她并不介怀，认为只要努力进取，就能获得大家都认可。文萃在一间公关公司工作，本来做公关面容就十分重要，因次文萃在公司更是

连续剧 · 2017 · 大陆 · 内地 

李遥波 / 邱赫南 / 侯佩杉 / 魏哲鸣 / 黄千硕 / 朱庭辰 / 贾司特 / 张珂源 / 曾丽瑶 / 张双利 / 刘玉翠 / 吴任远 / 

《龙日一，你死定了》是一部校园、青春、时尚网剧。该剧主要讲述优等生张静美转校来到顶级精英学府——本承学院，却在入校第一天不幸遇到“校园魔头”龙日一。两人就在这一来一回、斗智斗勇的较量中互生情愫。他们的

连续剧 · 1997 · 香港 · 武侠 爱情 古装 港台 情 

李添胜 / 黄日华 / 陈浩民 / 樊少皇 / 李若彤 / 刘锦玲 / 刘玉翠 / 张国强 / 赵学而 / 何美钿 / 赵静仪 / 潘志文 / 雪梨 / 黄纪莹 / 吕有慧 / 冯晓文 / 李桂英 / 马菁宜 / 王伟 / 李耀景 / 李成昌 / 冯瑞珍 / 刘江 / 廖骏雄 / 郭德信 / 陈安莹 / 陈荣峻 / 苏恩磁 / 招石文 / 李国麟 / 江汉 / 骆应钧 / 刘丹 / 麦长青 / 

北宋年间，外族纷纷觊觎大宋国土，形成对立的局面。丐帮帮主乔峰因拒绝副帮主妻子康敏之爱，遭其报复被指为契丹人后裔，而受尽中原武林人士唾弃。乔峰四处追查身世，期间认识了大理世子段誉及虚竹和尚，并结拜为兄弟。乔峰追寻身世时屡遭奸人所害，含冤莫白，更错杀红颜知己阿朱，后为救阿朱之妹阿紫寻医至大辽，辗转成为大辽南院大王，但与中原关系则更趋恶劣。段誉为人豁达开朗，对貌若天仙的王语嫣一见倾心，可惜王语嫣只钟情其表哥慕容复，令三人陷入一段纠缠不清的苦恋。虚竹天性纯良，宅心仁厚，深得高人指点，武功高强，后被选为西夏驸马。乔

3.0 电影 · 2018 · 香港 · 剧情 

欧文杰 / 余香凝 / 岑珈其 / 叶童 / 谷祖琳 / 张国强 / 廖子妤 / 欧锦棠 / 钟景辉 / 张蔓姿 / 陈丽云 / 郭伟亮 / 蒋祖曼 / 傅月美 / 梁健平 / 林嘉华 / 刘玉翠 / 陈桂芬 / 岑乐怡 / 陈曾宁 / 游学修 / 易健儿 / 谢珈朗 / 徐浩昌 / 何故 / 

从特殊学校启光学校欲透过举办音乐剧来提高毕业生就职机会开始。在校的音乐老师徐宝雯（谷祖琳饰）在面对这个计划，随着演出日子逼近压力加深。音乐剧同时找来名校萃英中学学生前来协助，但最终只有在班中成绩未能赶

连续剧 · 1998 · 香港 · 武侠 爱情 古装 港台 喜 

李添胜 / 陈小春 / 马浚伟 / 陈少霞 / 梁小冰 / 刘玉翠 / 邝文珣 / 徐濠萦 / 陈安琪 / 冯晓文 / 罗冠兰 / 夏韶声 / 郭耀明 / 戴志伟 / 谷峰 / 王伟 / 秦煌 / 鲍方 / 李丽丽 / 王俊棠 / 艾威 / 罗莽 / 车保罗 / 马蹄露 / 罗浩楷 / 郭德信 / 陈安莹 / 余子明 / 陈荣峻 / 陈勉良 / 李鸿杰 / 张汉斌 / 邓英敏 / 罗兰 / 张国强 / 关海山 / 骆达华 / 罗君左 / 刘江 / 程可为 / 

韦小宝刁钻聪明，自小随母住在扬州妓院，因偶然知悉宫中秘密，被迫冒充小太监留在宫中。后助少年皇帝康熙消灭奸臣成莫逆之交。后来误打误撞被天地会总舵主暗中收为弟子，要他伺机剌杀康熙，令韦小宝感到左右为难。韦小宝无意间知道神龙教派人假扮太后潜服宫中十多年，企图盗取大清命脉藏宝图，真太后则被囚禁，康熙遂联合韦小宝，几经艰险，救出太后。另一方面，韦小宝惊悉老皇帝顺治仍健在，前往拜见途中，巧遇少女阿珂，神魂颠倒。韦小宝巧施妙计令康熙父子团聚，又挑拨神龙教人自相残杀，再建一功。韦小宝衣锦还乡，重遇阿珂，辗转更得七女同时下

7.4 电影 · 1992 · 华语 · 香港地区 动作 

陈国熹 / 张敏 / 张坚庭 / 杨丽菁 / 吴孟达 / 刘玉翠 / 

故事由一个街坊福利会主办的舞会开始，在酒楼卖烟的飞女首领张敏在舞会上与客发生打斗而被送进往差馆。与此同时，其妹刘玉翠和父吴孟达亦分别因高卖及非礼而被捕。三人在差馆遇上反飞组的陈晓莹及张坚庭，张坚庭对张敏一见钟情，陈晓莹亦因此与张敏发生磨擦

连续剧 · 2017 · 大陆 · 爱情 喜剧 偶像 国产 

李遥波 / 侯佩杉 / 邱赫南 / 魏哲鸣 / 朱庭辰 / 张双利 / 刘玉翠 / 黄千硕 / 曾丽瑶 / 贾司特 / 张珂源 / 

改编自小妮子同名小说，优等生张静美转校来到顶级精英学府——本承学院，却在入校第一天就不幸撞到了混世魔王龙日一的枪口上，两人在开学相遇的第一天，就开始了互不示弱的正面较量，哥哥龙海一和发小金淳熙到来也给这对欢喜冤家带来了不小的感情考验。

连续剧 · 2010 · 中国 · 古装 喜剧 港台 

查传宜 / 路晓 / 陈锦鸿 / 赵学而 / 苑琼丹 / 刘玉翠 / 

话说晚清末年，江逍遥一举中第，光宗耀祖，正是意得志满，谁料却突然被太后急召上京，不知何事，吉凶未卜。江逍遥离去后，家中的父母忧心忡忡，于是求神问卜，算命先生占得一卦，指江逍遥此番进京，祸福难料，而唯一能够转祸为福的方法是速替尚未成亲的江逍遥娶妻冲喜。江家长辈们信以为真，于是开始召开家庭会议，忙着给江逍遥物色妻子。大名鼎鼎的江家要娶媳，自然非同小可，所选者必须才色双绝。三人商议之下，决定大摆“名媛筵”，邀请省城各名门望族的淑女千金们前往赴宴，名为叙旧联谊，实质是暗中借机替逍遥物色夫人。省城的名媛们接到江家发

电影 · 1992 · 香港 · 剧情 

陈国熹 / 张敏 / 张坚庭 / 杨丽菁 / 吴孟达 / 刘玉翠 / 林保怡 / 陈宝莲 / 

　　本片以六十年代的香港社会为背景，以吴孟达（王十多岁男妓）、张敏（飞女组大家姐）和刘玉翠（坏透的女学生）三父女为骨干，连同杨丽菁、谢佩诗、吴绮莉、黄敏儿等组成的飞女群，反映当时一个十分严重的社会问题

连续剧 · 2021 · 大陆 · 国产 

于荣光 / 杨祐宁 / 文咏珊 / 白澍 / 张天阳 / 苏青 / 何泓姗 / 高泰宇 / 邱心志 / 刘玉翠 / 黄奕 / 朱珠 / 马雅舒 / 刘美彤 / 孙雅丽 / 杜厚佳 / 曾一萱 / 孟丽 / 于荣光 / 韩成才 / 苗皓钧 / 朱晓渔 / 沈晓海 / 徐冬冬 / 

　　故事以北宋哲宗时代为背景，通过丐帮帮主乔峰、大理世子段誉、少林小僧虚竹三人的江湖历险与爱恨情仇，以及围绕在他们周围的一众江湖人物，展现了纷繁复杂的武林恩怨和无计可消除的贪嗔痴怨，勾勒了一副充满人情

连续剧 · 1997 · 香港 · 香港 

李添胜 / 黄日华 / 陈浩民 / 樊少皇 / 李若彤 / 赵学而 / 刘玉翠 / 刘锦玲 / 张国强 / 潘志文 / 何美钿 / 招石文 / 李国麟 / 雪梨 / 黄纪莹 / 吕有慧 / 冯晓文 / 李桂英 / 马清仪 / 赵静仪 / 陈安莹 / 苏恩磁 / 李成昌 / 刘江 / 王伟 / 冯瑞珍 / 陈燕行 / 郭德信 / 陈荣峻 / 江汉 / 溫雙燕 / 李鸿杰 / 骆应钧 / 骏雄 / 麦子云 / 邵卓尧 / 麦长青 / 梁健平 / 梁钦棋 / 陈狄克 / 罗君左 / 余慕莲 / 李龙基 / 刘丹 / 蔡国庆 / 陈中坚 / 凌汉 / 区岳 / 何图英 / 黄新 / 李耀景 / 曹济 / 梁少秋 / 邱万城 / 郑家生 / 孙季卿 / 吕剑光 / 石云 / 曾健明 / 何璧坚 / 龙志成 / 李海生 / 罗国维 / 艾威 / 鲍方 / 薛纯基 / 郭卓桦 / 沈宝思 / 

　　丐帮帮主乔峰（黄日华 饰）英雄盖世、义薄云天，与燕王后裔慕容复（张国强饰）并称“北乔峰，南慕容”。时值江湖上突发多起命案，乔峰在帮助慕容复洗刷嫌疑的同时，却不想被丐帮的阴谋党揭发了自己的身世之谜，